Persons

F

Friedrich, dr Jacek
[Art historian, journalist, curator]
The art historian Jacek Friedrich is connected with his native city of Gdańsk through his research and publications. He is co-curator of the exhibition “Unwanted Heritage”.
Biography
project › Unwanted Heritage/Moderne Heimat Leipzig
Funke, Dunja
[dramaturg]
Dunja Funke, who studied media design at the Bauhaus University, is dramaturg at the Deutsches Nationaltheater in Weimar. Together with Ronald Hirte she founded the open air radio play festival audiofunken.
Biography
project › TRANSFER!

G

Gabriel, Else
[Artist, university professor]
The artist Else Gabriel was a member of the Autoperforationsartisten. Currently she teaches at the Kunsthochschule Kassel.
Biography
project › The Mechanics of Oblivion. A German-Polish Conference
Garniec, Ewa
[light designer and light technician]
Ewa Garniec has been invited by Anka Jankowska to participate in the international laboratory for choreographers “Jagnątków. Move the Mount”.
Biography
project › Jagniątków. Move the Mount
Gawłowski, Robert
[Radiomacher, Dozent, Autor]
Robert Gawłowski, Redakteur bei Polskie radio Wrocław und Dozent am Lehrstuhl für Journalistik der Universität Wrocław, ist für „Radio_Copernicus“ Projektkoordinator in Polen.
Biography
project › Radio_Copernicus
Górczyński, Michał
Auftragskünstler von Radio_Copernicus.
Zum Projekt Radio_Copernicus
Gehm, Sabine
[Kuratorin, Dramaturgin, Kulturmanagerin]
Sabine Gehm, künstlerische Leiterin des internationalen Tanzfestivals TANZ BREMEN und Koordinatorin des europäischen Netzwerks „Junge Hunde“, ist Kuratorin des internationalen Laboratoriums für Choreografen „Jagniątków. Move the Mount“, welches im schlesischen Riesengebirge stattfindet.
Biography
project › Jagniątków. Move the Mount
Gillen, Eckhart
[Art historian, curator, author]
The art historian Eckhardt Gillen works at the MuseumsDienst Berlin. In addition, he curates exhibitions and publishes on 20th century art.
Biography
project › The Mechanics of Oblivion. A German-Polish Conference
Goebbels, Heiner
[Komponist und Regisseur]
Heiner Goebbels, international bekannt durch seine Musiktheaterstücke und Opern, inszenierte mit dem Ensemble Modern die Oper „Landschaft mit entfernten Verwandten", das im Rahmen von Büro Kopernikus als Gastspiel auf dem Festival Warschauer Herbst 2005 zu sehen war.
Biography
project › Ensemble Modern at the “Warsaw Autumn” Festival
Gołąb, Helena
[Tänzerin, Choreografin]
Die polnische Tänzerin und Choreografin Helena Gołąb lebt und arbeitet derzeit in Bilbao/Spanien. Sie nimmt am interdisziplinären Laboratorium für Choreografen „Jagniątków. Move the Mount“ in Jagniątków/Agnetendorf teil.
Biography
project › Jagniątków. Move the MountVeronika Blumstein - Moving Exiles
Goźliński, Paweł
[theatre scholar, theatre critic, journalist, publisher]
Paweł Goźliński, editor-in-chief of the weekly magazine of “Gazeta Wyborcza” and instructor at the Theatre Academy in Warsaw, moderates the interdisciplinary laboratory for choreographers “Jagniątków. Move the Mount”.
Biography
project › Jagniątków. Move the MountVeronika Blumstein - Moving Exiles
Grobelna, Dorota
[Art historian, curator]
Dorota Grobelna has been invited by Edith-Ruß-Haus für Medienkunst (www.edith-russ-haus.de) in Oldeburg to develop her project “When a text becomes a picture”.
Biography
project › Ambassadors – Research Programme
Gruszczyński, Piotr
[Theatre scholar, theatre critic, dramaturg]
The theatre scholar and theatre critic Piotr Gruszczyński has been chief dramaturg at Warsaw’s Teatr Rozmaitości since 2006.
Biography
project › baz@rt / Europe Learning - Frankfurt meets Krakow
Grzesica, Jarek
Soundartist, Auftragsküntsler von „Radio_Copernicus".
Zum Projekt Radio_Copernicus
Biography
Grzybkowska, Agnieszka
[Interpreter]
Agnieszka Grzybkowska studierte Germanistik in Warschau. Heute lebt sie als freischaffende Übersetzerin und Dolmetscherin in Berlin.
Biography
project › Germany against Poland
Guerreiro, Angela
[dancer, choreographer]
The Lisbon-born dancer and choreographer Angela Guerreiro lives now in Hamburg. Her choreographies are performed at numerous international dance and theatre festivals. She is a participant of the international laboratory for choreographers “Jagniątków. Move the Mount”.
Biography
project › Jagniątków. Move the MountVeronika Blumstein - Moving Exiles
Gwińciński, Tomasz
Auftragskünstler von „Radio_Copernicus".
Zum Projekt Radio_Copernicus
Biography

H

Halicka, Dr. Beata
[Cultural academic]
The project “Oder/Odra 2006”, which includes a conference and an exhibition, has won a renowned expert on the Oder region in the person of Beata Halicka.
Biography
project › Odra-Oder. History, Present, and Future of a European Cultural Area
Hanushevsky, Janko
Auftragskünstler von „Radio_Copernicus“.
Zum Projekt Radio_Copernicus
Biography
Hartwich, Mateusz
[Cultural academic, historian, author and translator]
With his varied projects, Mateusz Hartwich aims to make the borderland tangible and, at the same time, to blur borders. He is involved as an academic researcher in the exhibition “Oder Panorama/ Panorama Odry – images of a European river”.
Biography
project › Odra-Oder. History, Present, and Future of a European Cultural Area
Herzam, Thomas
Auftragskünstler von „Radio_Copernicus".
Zum Projekt Radio_Copernicus
Hochleichter, Carolin
[Kulturwissenschaftlerin, Kulturmanagerin, Kuratorin]
Carolin Hochleichter works for the theatre in Hildesheim and Berlin. With Hanna Hurtzig, she is planning the “Mobile Academy Warsaw” for the summer of 2006.
Biography
project › Mobile Academy in Warsaw: “Ghosts, Spectres, Phantoms, and the Places Where They Live”
Hoffmann, Justin
[Curator, art critic, author, musician]
Justin Hoffman, director of Kunstverein Wolfsburg, is involved in two projects of Büro Kopernikus: the exhibition "The Futurism of Industrial Cities" and the project "Elektropopklub".
Biography
project › ElektropopklubThe Futurism of Industrial Cities – 100 Years of Wolfsburg/Nowa Huta
Hopf, Judith
[Artist]
The Berlin-based artist examines in her works modes of communication which seem to be natural. She is also working as a college teacher.
Biography
project › 1,2,3... Avant-Gardes
Hrvatin, Emil
[Theaterregisseur, Publizist, Theatertheoretiker]
Der slowenische Theaterregisseur Emil Hrvatin arbeitet in seinen Inszenierungen interdisziplinär, indem er darstellende mit bildender und Multimedia-Kunst verbindet. Er ist Chefredakteur der Theaterzeitschrift MASKA.
Biography
project › Veronika Blumstein - Moving Exiles
Hurtzig, Hannah
[Artistic director of the Mobile Academy]
Hannah Hurtzig lives in Berlin and works as dramaturge, curator, and festival organizer. She’s the artistic director of the Mobile Academy, a temporary, interdisciplinary learning unit, which will take place in Warsaw in summer 2006.
Biography
project › Mobile Academy in Warsaw: “Ghosts, Spectres, Phantoms, and the Places Where They Live”

J

Jacaszek, Michał
Auftragskünstler von „Radio_Copernicus".
Zum Projekt Radio_Copernicus
Jakubowicz, Rafał
[Künstler]
Der bereits mehrfach ausgezeichnete Posener Künstler Rafał Jakubowicz realisiert eine Arbeit für die Ausstellung „Industriestadtfuturismus – 100 Jahre Wolfsburg/Nowa Huta”.
Biography
project › The Futurism of Industrial Cities – 100 Years of Wolfsburg/Nowa Huta
Janion, prof. dr Maria
[Literaturhistorikerin und Theoretikerin, Essayistin, Literaturkritikerin]
Maria Janion ist eine der profiliertesten Literaturwissenschaftlerinnen Polens. Sie ist Ehrenpräsidentin der „Mobile Akademie Warschau”.
Biography
project › Mobile Academy in Warsaw: “Ghosts, Spectres, Phantoms, and the Places Where They Live”
Jankowska, dr Małgorzata
[Art historian, curator]
Dr Małgorzata Jankowska is an art historian and teacher at the Nicolaus Copernicus University in Toruń. She is one of the “Ambassadors” of the research programme for artists, developed by Büro Kopernikus.
Biography
project › Ambassadors – Research Programme
Jankowska, Anna
[Actress, dancer, choreographer, director, light designer, singer]
The dancer Anna Jankowska trained in Germany, Denmark and Poland. She is interested in surrealist and theatrical trends in contemporary dance. She has been invited to participate in the inter-disciplinary choreographers’ workshop “Jagniątków. Move the Mount”.
Biography
project › Jagniątków. Move the Mount