Personen

K

Kacirek, Sven
[Musiker]
Der in Hamburg lebende Musiker studierte am Drummer's Collective in New York sowie am Arnhem Conservatory. Sein derzeit wichtigstes Projekt ist die Band „Field". Daneben schreibt er für das Drum Magazine „Sticks". Sven Kacirek nimmt am interdisziplinären Laboratorium für Choreografen „Jagniątków. Move the Mount“ teil.
Zur Biografie
Zum Projekt › Jagniątków. Move the Mount
Kaegi, Stefan
[Theaterregisseur]
Stefan Kaegi ist Theaterregisseur. Anstatt Dramen zu inszenieren, entdeckt er das Theatralische im Alltag. Er leitet einen der Workshops der Mobilen Akademie Warschau.
Zur Biografie
Zum Projekt › Mobile Akademie Warschau: „Geister, Gespenster, Phantome und die Orte an denen sie leben“
Kaiser, Paul
[Kulturwissenschaftler, Kurator, Publizist]
Der Kulturwissenschaftler Paul Kaiser forscht an der TU Dresden. Daneben ist er als Kurator für Ausstellungen zur Kunst aus der DDR und als Publizist tätig.
Zur Biografie
Zum Projekt › Mechanismen des Vergessens. Eine deutsch-polnische Konferenz
Kalinowski, Ryszard
[Tänzer, Choreograf und Pädagoge]
Der in Lublin arbeitende Tänzer und Choreograf Ryszard Kalinowski ist zum internationalen Laboratorium für Choreografen „Jagniątków. Move the Mount“ ins schlesische Riesengebirge eingeladen.
Zur Biografie
Zum Projekt › Jagniątków. Move the Mount
Kaltwasser, Martin
[Architekt, Künstler, Kurator]
Martin Kaltwasser ist Architekt, Künstler und Kurator. Seit seinem Studium der Freien Kunst und Architektur lebt und arbeitet er in Berlin. In Wolfsburg kuratiert er das Ausstellungsprojekt „Industriestadtfuturismus – 100 Jahre Wolfsburg/Nowa Huta“.
Zur Biografie
Zum Projekt › Industriestadtfuturismus – 100 Jahre Wolfsburg/Nowa Huta
Kanclerz, Kamila
[Innenarchitektin, Modedesignerin]
Kamila Kanclerz ist Innenarchitektin und arbeitet zudem als Designerin für das Modelabel „east chick“. Sie ist Teammitglied des „Elektropopklubs“.
Zur Biografie
Zum Projekt › Elektropopklub
Karkowski, Zbigniew
[Komponist, Radiokünstler]
Der aus Krakau stammende Künstler Zbigniew Karkowski gestaltet mit „Radioph“ jeden Tag der Sendestaffel Berlin von „Radio_Copernicus“ mit.
Zum Projekt Radio_Copernicus
Zur Biografie
Köbberling, Folke
[Künstlerin]
Die aus Kassel stammende Künstlerin Folke Köbberling sieht den Schwerpunkt ihrer Arbeit im städtischen Raum. Sie wird ein Projekt für die Ausstellung „Industriestadtfuturismus – 100 Jahre Wolfsburg/Nowa Huta“ realisieren.
Zur Biografie
Zum Projekt › Industriestadtfuturismus – 100 Jahre Wolfsburg/Nowa Huta
König, Anne
Auftragskünstlerin von „Radio_Copernicus”.
Zum Projekt „Radio_Copernicus”
Kühl, Dr. Olaf
[Übersetzer]
Der Slawist und Osteuropa-Historiker hat sich als Übersetzer polnischer, russischer und serbokroatischer Literatur einen Namen gemacht. Wenn er die Zeit findet, übersetzt und dolmetscht er auch für Büro Kopernikus.
Zur Biografie
Zum Projekt › Deutschland gegen Polen
Kersten, Anne
[Kuratorin]
Die aus Niedersachsen stammende Kulturwissenschaftlerin und Künstlerin Anne Kersten betreut als Kuratorin den
„Elektropopklub“, der in Bytom und Wolfsburg Station macht.
Zur Biografie
Zum Projekt › Industriestadtfuturismus – 100 Jahre Wolfsburg/Nowa HutaElektropopklub
Klata, Jan
[Theaterregisseur, Dramatiker]
Jan Klata zählt zu den bekanntesten Regisseuren Polens. Im Rahmen des Projektes „TRANSFER!“ schreibt er ein Stück, welches die Vertreibungen nach dem Zweiten Weltkrieg thematisiert.

Zur Biografie
Zum Projekt › TRANSFER!
Kopaczewski, Grzegorz
[Schriftsteller und Feuilletonist]
Der Schriftsteller Grzegorz Kopaczewski ist in Polen bereits mit seinem Debüt „Global Nation. Obrazki z czasów popkultury“ bekannt geworden. Er ist für das oberschlesische Kulturmagazin „Ultramaryna“ als Feuilletonist tätig.
Zur Biografie
Zum Projekt › Deutschland gegen Polen
Kowalczyk, Dr. Izabela
[Kunsthistorikerin, Poznań]
Dr. Izabela Kowalczyk ist Mitglied im Expertengremium von Büro Kopernikus.
Zum Projekt › Mechanismen des Vergessens. Eine deutsch-polnische Konferenz
Kozak, Edyta
[Choreografin, Kuratorin]
Edyta Kozak, Gründerin und Direktorin des internationalen Theaterfestivals „body_mind“ und der Independent Dancers Association, ist Kuratorin des internationalen Laboratoriums für Choreografen „Jagniątków. Move the Mount“.
Zur Biografie
Zum Projekt › Jagniątków. Move the Mount
Krenz, Igor
[Videokünstler]
Der Warschauer Künstler Igor Krenz hinterfragt die Wirklichkeit mit Hilfe des Mediums Video. Er gehört der Gruppe „Azorro“ an, die vorwiegend mit Filmproduktionen die Stereotypen der Postmoderne aufzudecken versucht.
Zur Biografie
Zum Projekt › 1,2,3... Avant-Gardes
Kriegenburg, Andreas
[Theaterregisseur]
Der Regisseur Andreas Kriegenburg ist Oberspielleiter am Thalia Theater in Hamburg, wo er häufig mit Dea Loher zusammenarbeitet. Auf dem Krakauer Theaterfestival „baz@rt“ wird seine Inszenierung von Lars von Triers „Idioten“ gezeigt.
Zur Biografie
Zum Projekt › baz@rt / Europe Learning - Frankfurt meets Krakow
Kubin, Felix
[Künstler und Musiker, Hamburg]
Felix Kubin ist Mitglied im Expertengremium von Büro Kopernikus.
Kuczok, Wojciech
[Schriftsteller]
Der junge polnischer Dichter, Prosaschriftsteller, Filmkritiker, Drehbuchautor und NIKE-Preisträger lebt in Krakau und Chorzów. Der Spielfilm „Pręgi“, für den er das Drehbuch schrieb, erhielt auf dem Festival des polnischen Films in Gdynia den Goldenen Löwen.
Zur Biografie
Zum Projekt › Deutschland gegen Polen
Kula, Mateusz
[Künstler]
Mateusz Kula ist einer der Künstler des Ausstellungsprojekts „Industriestadtfturismus".
Zum Projekt › SFX: Publiczność - Spontane Öffentlichkeiten

L

Lanzinger, Pia
[Künstlerin]
Die Künstlerin Pia Lanzinger ist in der Ausstellung „Industriestadtfuturismus" vertreten.
Zur Biografie
Zum Projekt › Industriestadtfuturismus – 100 Jahre Wolfsburg/Nowa Huta
Lattner, Heimo
[Künstler]
Heimo Lattner entwicklete ein Arbeit für „Radio_Copernicus“, die während der Sendestaffel Breslau uraufgeführt wurde.
Zum Projekt „Radio_Copernicus“.
Le Roy, Xavier
[Tänzer, Choreograf, Regisseur]
Xavier Le Roy ist Tänzer, Choreograf und Regisseur. Das Paradigma seiner Arbeiten ist der Ansatz, dass Gesellschaft und soziale Beziehungen unentwegt durch kleine Handlungen jedes Einzelnen produziert und reproduziert werden. Er leitet einen der Workshops der Mobilen Akademie Warschau.
Zur Biografie
Zum Projekt › Mobile Akademie Warschau: „Geister, Gespenster, Phantome und die Orte an denen sie leben“
Lewandowska, Marysia
[Bildende Künstlerin]
Gemeinsam mit Neil Cummings erarbeitete die Künsterlin ein Projekt im Rahmen von „Industriestadtfuturismus".
Zur Biografie
Zum Projekt › Industriestadtfuturismus – 100 Jahre Wolfsburg/Nowa Huta
Libera, Zbigniew
[Künstler]
Die Kunst Zbigniew Liberas gilt vielen als schockierend. Er begründete in Warschau zwei Künstlerklubs und ist mit der Galeria Raster assoziiert.
Zur Biografie
Zum Projekt › Mechanismen des Vergessens. Eine deutsch-polnische Konferenz
LIGNA
[Gruppe]
Auftragskünstler von „Radio_Copernicus“.
Zum Projekt „Radio_Copernicus“
Lippok, Robert
Auftragskünstler von „Radio_Copernicus".
Zum Projekt „Radio_Copernicus"
Loreck, Barbara
[Künstlerin]
Die Künsterlin ist Mitglied des Teams, das den „Elektropopklub" realisierte.
Zur Biografie
Zum Projekt › Elektropopklub

M

Majewski, Antje
[Künstlerin]
Die in Berlin lebende Künstlerin Antje Majewski konzipierte gemeinsam mit dem Autor Ingo Niermann das Tanztheaterprojekt „Skarbek", welches in Bytom uraufgeführt wird.
Zur Biografie
Zum Projekt › Skarbek
Marek, Janusz
[Theaterwissenschaftler, Kulturmanager, Publizist]
Janusz Marek wirkt als Kulturmanager und Publizist vor allem in Warschau, wo er auch „Rozdroże“, das Internationale Treffen für Aktionskunst, begründete.
Zur Biografie
Zum Projekt › Jagniątków. Move the Mount
Marszewski, Katharina
[Künstlerin]
Nach dem Kunststudium in Braunschweig arbeitete Katharina Marszewski an zahlreichen Kunstprojekten mit, u.a. an der „Chicks on Speed"-Austellung im Kunstverein Wolfsburg. Die in Berlin wohnhafte Künstlerin ist Teammitglied des „Elektropopklubs".
Zur Biografie
Zum Projekt › Elektropopklub
Matthes, Olaf
Der „künsterlische Programmierer" und Techniker Olaf Matthes ist bei „Radio_Copernicus" als technischer Direktor und als Produzent von Musik- und Wortbeiträgen tätig.
Zur Biografie
Zum Projekt › Radio_CopernicusPDF / RadioSimulator
Meissner, Krystyna
[Intendantin des Wrocławski Teatr Współczesny, Breslau]
Krystyna Meissner ist Mitglied im Expertengremium von Büro Kopernikus.
Mennicke, Christiane
[Leiterin des Kunsthaus Dresden]
Christiane Mennicke ist Mitglied im Expertengremium von Büro Kopernikus.
Merzouga, Duo
Auftragskünstler von „Radio_Copernicus".
Zum Projekt Radio_Copernicus
Zur Biografie
Miezian, Maciej
[Kunsthistoriker, Kurator]
Der gebürtige Krakauer ist ein ausgewiesener Kenner der Stadt Nowa Huta. In zahlreichen TV- und Radiobeiträgen sowie Vorträgen kämpft er um die Zukunft von Nowa Huta. Maciej Miezian war an der Recherchearbeit zum Projekt „Industriestadtfuturismus – 100 Jahre Wolfsburg/Nowa Huta" beteiligt und schrieb einen Katalogbeitrag zur Ausstellung.
Zur Biografie
Zum Projekt › Industriestadtfuturismus – 100 Jahre Wolfsburg/Nowa Huta
Miglus, Kornel
[Filmemacher]
Kornel Miglus arbeitet für das Polnische Institut in Berlin. Er ist verantwortlich für das Filmprogramm während der Fußballtalkshow „Deutschland gegen Polen" in der Arena auf Schalke.
Zur Biografie
Zum Projekt › Deutschland gegen Polen
Miśkiewicz, Paweł
[Theaterregiesseur, Schauspieler]
Paweł Miśkiewicz leitet gemeimsam mit Agata Siwiak das Festival baz@rt am Krakauer Stary Teatr. Beide kuratierten gemeinsam den im Rahmen von Büro Kopernikus stattfindenden deutsch-polnischen Ausstausch im Rahmen des baz@rt Festivals 2005.
Zur Biografie
Zum Projekt › baz@rt / Europe Learning - Frankfurt meets Krakow
Modulorbeat
[Gruppe]
Die Arbeiten der Künstlergruppe modulorbeat bewegen sich in den Bereichen Kunst, Architektur, Design und Urbanistik. Sie entwickelten Arbeiten für die Ausstellungen „Industriestadtfuturismus - 100 Jahre Wolfsburg/Nowa Huta" und „SFX: Publiczność - Spontane Öffentlichkeiten".
Zur Biografie
Zum Projekt › Industriestadtfuturismus – 100 Jahre Wolfsburg/Nowa HutaSFX: Publiczność - Spontane Öffentlichkeiten
Monk, Jonathan
[Künstler]
Der englische Künstler Jonathan Monk lebt seit 1999 in Berlin. In seiner Arbeit bedient er sich unterschiedlichster künstlerischer Medien.
Zur Biografie
Zum Projekt › 1,2,3... Avant-Gardes
Monkiewicz, Dorota
[Kunsthistorikerin, Kuratorin]
Dorota Monkiewicz, wohnhaft in Warschau, kuratiert gemeinsam mit Aneta Szyłak die Ausstellung „Ewa Partum: Legalität des Raumes“, die im Mai 2006 auf der ehemaligen Danziger Werft eröffnet wird.
Zur Biografie
Zum Projekt › Ewa Partum: Legalität des Raumes
Mroué, Rabih
[Schauspieler, Regisseur, Dramatiker]
Rabih Mroué ist Schauspieler, Regisseur und Dramatiker. Er leitet einen der Workshops der Mobilen Akademie Warschau.
Zur Biografie
Zum Projekt › Mobile Akademie Warschau: „Geister, Gespenster, Phantome und die Orte an denen sie leben“

N

Niermann, Ingo
[Autor]
Der in Berlin lebend Autor Ingo Niermann konzipierte gemeinsam mit der Künstlerin Antje Makewski das Tanztheaterprojekt „Skarbek" und schrieb das Libretto für das Stück, welches in Bytom uraufgeführt wird.
Zur Biografie
Zum Projekt › Skarbek
Niewiera, Elwira
[Schauspielerin, Theaterwissenschaftlerin, Ethnologin]
Die studierte Schauspielerin, Theaterwissenschaftlerin und Ethnologin ist in und mit vielfältigen künstlerischen Projekten aufgetreten. Sie wirkte an der Realisierung des von Büro Kopernikus produzierten Films „Was geschah in Frankfurt am 3. Juli 1974?“ mit.
Zur Biografie
Zum Projekt › Deutschland gegen Polen
Niziołek, Grzegorz
[Dramaturg, Theaterkritiker, Dozent]
Grzegorz Niziołek ist Dramaturg am Stary Teatr, Kraków. Der Mitgründer und langjähriger Chefredakteur der Theaterzeitung „Didaskalia“, arbeitet als Theaterkritiker für zahlreiche Fachzeitschriften und lehrt an der Jagiellonen Universität Kraków und an der Staatlichen Theaterhochschule (PWST). Er nimmt an der Disskusion, die neben dem Festival „Europe Learning - Frankfurt meets Krakow".
Zur Biografie
Zum Projekt › baz@rt / Europe Learning - Frankfurt meets Krakow

O

Owczarek, Jacek
[Tänzer]
Jacek Owczarek war als Tänzer am Tanztheaterprojekt „Skarbek" beteiligt.
Zur Biografie
Zum Projekt › Skarbek
Owsiany, Małgorzata
[Dramatikerin]
Małgorzata Owsiany ist Autorin von Drehbüchern und TV-und Theaterstücken. Sie ist Mitgründerin der Dramaturgischen Gruppe G8. Ihr Stück „Komponenten" wird in einer Inszenierung von Michał Borczuch auf dem Theaterfestival „Europe Learning - Frankfurt meets Krakow" zu sehen sein.
Zur Biografie
Zum Projekt › baz@rt / Europe Learning - Frankfurt meets Krakow