Germany against Poland - 1

Germany against Poland

[ Film ]
Was geschah in Frankfurt am 3. Juli 1974?
Die Wasserschlacht im Frankfurter Waldstadion
Ein Film von Kornel Miglus & Elwira Niewiera

Im Rahmen der Veranstaltung „Deutschland gegen Polen – Die Fußballtalkshow“ produzierte Büro Kopernikus den Film „Was geschah in Frankfurt am 3. Juli 1974?“.
Die Filmemacher Kornel Miglus & Elwira Niewiera machten sich auf die Suche nach den Akteuren der legendären Wasserschlacht „Deutschland gegen Polen“ im Frankfurter Waldstadion während der Fußball-WM ’74 und konfrontierten diese 32 Jahre danach mit den Bildern von damals. Fußballlegenden wie Grzegorz Lato, Sepp Meyer, Jan Tomaszewski, Hans-Georg Schwarzenbeck und viele mehr kommen zu Wort. Die emotionale Videodokumentation zeigt, wie eng Freud und Leid, Humoristisches und Tragisches in den Erinnerungen der Spieler beieinander liegen.

Im Rahmen des polnischen Filmfestivals „filmPOLSKA“ ist „Was geschah in Frankfurt am 3. Juli 1974?“ am 18. Mai 2006 zur Festivaleröffnung noch einmal im Kino Babylon in Berlin zu sehen.
Am 20. Mai 2006 beschäftigt sich eine Videoinstallation von Kornel Miglus mit den Erinnerungen an das Regenspiel „Deutschland gegen Polen“ der WM ’74. Von 15.30-18.00 Uhr sind - über das ganze Haus verteilt - Archivaufnahmen der deutschen und polnischen Vorberichterstattungen, Zusammenschnitte mit den Original-Kommentaren sowie die Videodokumentation „Was geschah in Frankfurt am 3. Juli 1974?“ zu sehen.
Venue
Veltins-Arena auf Schalke, Gelsenkirchen

Date
8 May 2006, 6-10 p.m.

Participating Institution
Bundeszentrale für politische Bildung [Federal Agency for Civic Education]
Termine

8. Mai 2006, Veltins-Arena auf Schalke, Gelsenkirchen

18. Mai 2006, Kino Babylon Berlin:Mitte, Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin

20. Mai 2006, Videoinstallation, Kino Babylon Berlin:Mitte, Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin

9. Juni 2006, 19 Uhr, Galerie ZERO, Köpenicker Straße 4, 10997 Berlin

14. Juni 2006, Club der polnischen Versager, Torstraße 66, 10119 Berlin